<?xml version="1.0"?>
<!-- edited with XMLSPY v2004 rel. 2 U (http://www.xmlspy.com) by Jean-François Lauzé (IxiaSoft) -->
<customer lang="">
	<publishingInfo siteOnlineDate="" siteOfflineDate="" siteTopic="" HomePageOnlineDate="" HomePageOfflineDate="" HomePageCategory="" productInfo="" hideTitle=""/>
	<doctype>customer</doctype>
	<related><section type="partner"><doc xml="/xmlDocs/partners/PARTNER-4DCONCEPT.XML" doctype="partner"><en>4D Concept</en><fr>4D Concept</fr></doc></section></related>
	<name>Thales Underwater Systems</name>
	<logo>Thales.gif</logo>
	<location>Europe</location>
	<oemvar>None</oemvar>
	<quote/>
	<en>
		<industry>Aerospace &amp; Defense</industry>
		<html><p>Thales Underwater Systems is a division of Thales Naval which is one of the world’s major player in the military naval industry. Thales Underwater Systems provides leading edge technology to their key operations in Australia, France and UK. They offer complete underseas defense solutions to enable Navies worldwide to counter sub-surface threats in all environments.<br />
<br />
Thales Underwater Systems is working with 4D Concept, a leading supplier of electronic documentation solutions, to develop a document management solution enabling the organization to manage their enterprise documents. Thales was impressed with 4D Concept’s expertise in XML and technical documentation solutions.<br />
</p>
</html>
	</en>
	<fr>
		<industry>Aerospace &amp; Defense</industry>
		<html><p>Thales Underwater Systems, une division de Thales Naval, produit des équipements électroniques destinés aux Forces Navales du monde entier. En pleine réorganisation de ses « process », Thales souhaitait disposer d’une solution de gestion documentaire performante, évolutive et complète, c'est-à-dire fonctionnelle et technique, lui permettant de tenir ses objectifs.</p><p>Après une importante phase de benchmarking menée en France, en Angleterre et en Suède, Thales Undewater Systems a retenu 4D Concept et sa solution basée sur la base documentaire TEXTML Server. Par ailleurs, les compétences techniques et métiers de 4D Concept, ainsi que son partenariat avec IXIASOFT, ont été de nature à conforter pleinement Thales Underwater Systems dans son choix.</p><p>Thales Underwater Systems est ainsi, en France, la première division du Groupe Thales à bâtir sa stratégie documentaire sur la base de données XML d'IXIASOFT.<br/>
</p></html>
	</fr>
</customer>
