Press Releases

IXIASOFT Announces New Partnership Agreement with Acolad Digital

Ixiasoft press release: Ixiasoft and acolad sign new partnership

MONTREAL (PRWEB) Mai 12, 2022

Leveraging Complementary Technologies to Better Serve the TechComm Market

IXIASOFT, a leading DITA CCMS software company based in Montreal, Canada, announces today that it has signed a partnership agreement with Acolad Digital known for its specialization in designing, implementing, and running integrated experiences across multiple channels, touchpoints and regions.

Acolad Digital, formerly Amplexor, is part of Acolad Group, a France-based global content leader providing a complete range of content and language solutions including consulting services and related technologies.

IXIASOFT and Acolad Digital both serve large enterprise-class customers, embracing the DITA open-standard, within the technical documentation industry. Leveraging each other’s complementary products and services, Acolad Digital and IXIASOFT will provide the market with end-to-end solutions from global content strategy and consultancy to managing, authoring and publishing structured content through a centralized CCMS.

“We are excited to partner with an established leader in the localization, content strategy and digital experience arena,” says Eric Bergeron, President and CEO at IXIASOFT. “Acolad’s expertise in structured content and global team of experts will supplement our CCMS technology and allow us to further expand our reach in a variety of industries.”

“IXIASOFT CCMS is a best-in-class CCMS solution that will help us provide turnkey solutions to our customers,” says Benoit Laxenaire, Head of Acolad Digital. “IXIASOFT is a proven market leader in the CCMS industry and naturally complements our product portfolio, allowing us to offer an enhanced digital experience to our customers.”


Founded in 1998, IXIASOFT is a trusted global leader in the XML content management software industry. Its signature product, IXIASOFT CCMS, is an award-winning, end-to-end component content management solution (CCMS) used to produce and manage DITA structured technical documentation. IXIASOFT CCMS has been deployed by industry leaders like Abbott, ARM, DocuSign, Komatsu, Mastercard, SAP® and Toyota. For more information visit

About Acolad:

Ranked as one of the world’s largest LSPs by industry research organizations CSA Research, Nimdzi, and Slator, Acolad is a dynamic leader in the global content space providing a full suite of content and language solutions, services and technology. For decades, Acolad has been committed to helping customers across key industries engage with their markets, increase revenue, and drive process efficiencies through cutting-edge content solutions and technology. To guarantee an exceptional and seamless service, the Acolad group has a presence in 25 countries across Europe, North America and Asia, maintaining a strong partnership with over 20,000 professional language, learning and authoring professionals.For more information visit

Press Release Contact

Caroline Couvrette, VP Sales & Marketing
IXIASOFT Technologies Inc.

Read the original press release here.