弊社のエキスパート

世界から高い評価を受けているDITAエキスパートがいつでも(喜んで)お手伝いいたします。

IXIASOFT は、自社の DITA スペシャリスト、IT エキスパート、経験豊富なプロジェクトマネージャー、マルチスタック開発者からなる熟練チームを有しています。幅広いコンテンツ管理の専門知識を駆使して、お客様を最初から最後までしっかりサポートします。

弊社は、SAP、BlackBerry、Komatsu などの多国籍企業のコスト節約とコンテンツ作成プロセスの合理化を支援してきました。また、世界中の才能あるライター、編集者、主題専門家とつながって、パワフルなコンテンツ作成チームを形成しています。

弊社の DITA エキスパートが時間とエネルギーをかけて DITA の将来を作りあげられるよう支援します。IXIASOFT では、DITA のベストプラクティスとプロセスを広めるために、国際会議に関わることを従業員に奨励しています。

弊社のエキスパートは、技術的通信に関するアカデミックな刊行物に寄稿し、世界における DITA の使用を調査し、DITA 導入を成功させた戦略のケーススタディを作成しています。

弊社の IT チームには、社内各所でコンテンツを作成できる効率的で障害のないインフラストラクチャの構築を支援するための技術的な知識と実際的な経験が備わっています。

コンテンツ管理ソフトウェアの場合、応答性が鍵となります。コンテンツの作成者が、障害とは無縁の効率的な環境で作業できるように、弊社の IT チームは不断の努力で働いています。

弊社のシステムはカスタマイズして、既存のツールと連携したり、既存のワークフローに合わせたりすることができます。カスタム開発の例をいくつかご紹介します。

  • 企業のブランド化とイメージを組み込むプロフェッショナル PDF の作成など、カスタムスタイルシートを開発してアウトプット
  • 既存のツールチェーンへの適合性を高めるために、DITA-OT プラグインをカスタマイズ
  • バグ追跡システムへの自動接続など、他のサードパーティ製ツールと連携

IXIASOFT のエキスパートは、システムの扱い方、DITA CMSを最適化してプロジェクトを追跡する方法、JIRAや他のサードパーティ製ツールの操作方法に関するガイダンスとアドバイスを SME にお伝えします。また、ローカライゼーションのプロセスと統合を最適化する方法についてもガイドします。

X