Why are images included in the image localization kit when they don't require translation?

You can manually remove the images that are not required.

Symptom

Images are included in the image localization kit even though they don't require translation. The image Needs Translation checkbox is not selected.

Problem

The images were created with the Needs Translation checkbox selected and were later edited to clear this checkbox.

Solution

Manually remove the images from the exported localization kit.