Aller au contenu principal
IXIA CCMS Web - Guide utilisateur pour contributeurs et réviseurs
IXIA CCMS Web - Guide utilisateur pour contributeurs et réviseurs
  • Guide utilisateur pour contributeurs et réviseurs
  • Glossaire
  • Avis
Index
  1. Accueil
  2. Guide utilisateur pour contributeurs et réviseurs

    Guide utilisateur pour les contributeurs, réviseurs et spécialistes de domaine qui utilisent IXIA CCMS Web. Il explique comment réviser et modifier du contenu en collaboration avec les rédacteurs.

  3. Rubriques

    Les rubriques sont des composants de base de tous les contenus dans IXIA CCMS Web.

  • Guide utilisateur pour contributeurs et réviseurs

    Guide utilisateur pour les contributeurs, réviseurs et spécialistes de domaine qui utilisent IXIA CCMS Web. Il explique comment réviser et modifier du contenu en collaboration avec les rédacteurs.

    • Commencer

      Cette section vous fournit les outils dont vous avez besoin pour accéder à IXIA CCMS Web.

    • Contenu et gestion de l’objet

      IXIA CCMS Web gère le contenu sous forme d’objets variés en suivant un processus prédéfini.

    • Attributions

      Vous pouvez suivre l’ensemble des travaux IXIA CCMS Web qui vous sont attribués sur la page Mes attributions.

    • Fonctionnalité Révision collaborative

      Les réviseurs peuvent utiliser la fonctionnalité Révision collaborative (RC) sur le contenu qui leur est attribué comme moyen de fournir un retour aux rédacteurs et de consulter les annotations ajoutées par d’autres réviseurs attribués.

    • La fonctionnalité Approbations

      Utilisez la fonctionnalité Approbations pour obtenir la validation finale du contenu une fois toutes les révisions terminées.

    • Cartes

      Les cartes fournissent une hiérarchie structurée pour les objets et leur contenu.

    • Rubriques

      Les rubriques sont des composants de base de tous les contenus dans IXIA CCMS Web.

      • Ouvrir un objet dans un nouvel onglet

        Les utilisateurs peuvent ouvrir IXIA CCMS Web dans plusieurs onglets du navigateur.

      • Définir la carte contextuelle

        Pour les rubriques, vous pouvez passer à une autre carte contextuelle ou en définir une si une rubrique n'en a pas.

      • Créer une rubrique

        Vous pouvez créer une nouvelle rubrique en dehors d'une carte si vous souhaitez commencer à rédiger immédiatement Vous pourrez ajouter la rubrique à une carte ultérieurement.

      • Éditeur de rubrique

        Éditeur de rubrique fournit les outils de modifications dont vous avez besoin pour ajouter ou modifier du contenu dans les rubriques.

      • Liens entre les rubriques

        Utilisez les liens d'accès aux rubriques pour orienter les utilisateurs vers d'autres rubriques similaires ou complémentaires.

      • Réutilisation du contenu

        Dans IXIA CCMS Web, vous pouvez réutiliser du contenu au lieu de créer de nombreuses copies du même contenu.

    • Images

      Transférez les images que vous souhaitez utiliser dans IXIA CCMS Web.

    • Ressources

      Les ressources sont des fichiers non DITA (tels que des fichiers PDF et des fichiers Word) qui accompagnent la documentation. Vous pouvez utiliser les ressources pour transférer et stocker ces fichiers dans IXIA CCMS. Pour une définition de ce qui constitue une ressource, consultez https://www.oxygenxml.com/dita/1.3/specs/archSpec/base/dita-terminology.html.

    • Localisation homogène

      La nouvelle approche dans IXIA CCMS Web 7.2, connue comme la localisation homogène, se distingue significativement de l’approche des versions antérieures de la localisation dans CCMS Desktop.

    • Génération et publication de sortie

      Tout le contenu que vous créez peut être exporté de IXIA CCMS Web sous forme de documents cibles en utilisant IXIA CCMS Output Generator. Le composant CCMS Output Generator exécute la conversion des fichiers DITA dans le type de sortie choisi, par exemple PDF, HTML ou XML.

    • Droits d'auteur (copyright)
    • Support technique

      L'équipe IXIA CCMS - Service client est là pour répondre à vos questions. Vos commentaires sont bienvenus.

Rubriques

Les rubriques sont des composants de base de tous les contenus dans IXIA CCMS Web.

Une rubrique est similaire à un article court autonome. Elle fait sens en soi, ou bien vous pouvez la regrouper avec d'autres rubriques dans une carte, et ainsi créer un document plus vaste.

Vous pouvez ouvrir une rubrique dans Éditeur de rubrique. Consultez Intégration de Éditeur de rubrique avec rédaction web et Ouvrir un objet dans un nouvel onglet

Concepts associés
La fonctionnalité Approbations
Fonctionnalité Révision collaborative
Contenu et gestion de l’objet
Génération et publication de sortie
Images
Cartes
Ressources
Connexion à IXIA CCMS Web
Attributions
Generated by IXIA CCMS oXygen Webhelp