Rédaction structurée

La rédaction structurée peut désigner beacoup de choses, mais dans le contexte de ce guide, elle désigne une approche de la création du contenu méthodologique et standardisée, incluant une classification systématique, une architecture modulaire -basée sur des rubriques, des environnements de rédaction contraints, et enfin, la séparation du contenu et de la forme.

Le terme rédaction structurée s'applique à une telle variété d'approches rédactionnelles que sa signification en est quasiment perdue. Certains disent que la rédaction technique relève, en majorité, de la rédaction structurée, car le processus de rédaction est abordé avec une méthode structurée. Selon cette définition, tous les documents ayant quel que type de structure que ce soit sont donc le fruit d'une approche structurée.

Les approches méthodologiques ou scientifiques de la rédaction de documents techniques se sont répandues dans les années 1960. Deux exemples de l'innovation de ces années sont les idées de Robert Horns sur la rédaction structurée (qui deviendra ensuite l'Information Mapping) et la méthodologie STOP développée à Hughes-Fullerton. Une vingtaine d'années plus tard, le développement du SGML permet l'application des approches structurées par les outils logiciels. Le développement du XML à la fin des années 1990 change la façon dont les connaissances et les données sont classées dans toutes les industries. Le XML permet la création des normes pour les industries, les gouvernements et certains groupements d'intérêt commun, comme le language de balisage pour la chimie (Chemical Mark-up Language), les notations mathématiques MathML, le balisage de flux Channel Definition Format, le balisage d'images Scalable Vector Graphics, le format OpenDocument, et des centaines d'autres. Grâce au XML et à la nouvelle culture du mouvement Open Source, de nouvelles formes d'approches de rédaction structurée apparaissent dans le domaine de la documentation. DITA est l'une de ces normes.

Voici une définition moderne de ce que nous appelons aujourd'hui la rédaction structurée :

Une approche méthodologique normalisée de création de contenu, incluant des types d'information, l'utilisation systématique des métadonnées, le balisage sémantique basé sur le XML, une architecture modulaire d'information basée sur des rubriques, un environnement de rédaction avec contraintes et règles appliquées par le logiciel, la réutilisation de contenu, et enfin la séparation du contenu et de la forme.